{"id":1197,"date":"2020-01-20T15:05:51","date_gmt":"2020-01-20T14:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/baldassaricavi.quivi.it\/?page_id=1197"},"modified":"2020-01-20T15:05:51","modified_gmt":"2020-01-20T14:05:51","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>INFORMATION FOURNISSEURS<\/strong><br>Art. 13 R\u00e8glement UE 27 avril 2016 n. 679<br>\u201cR\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es\u201d<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bruno Baldassari &amp; F.lli S.p.a.<\/strong>, en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 13 du R\u00e8glement UE 679\/2016 sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s le \u201cR\u00e8glement\u201d), pour l\u02bc\u00e9tablissement et l\u02bcex\u00e9cution des relations contractuelles en cours est en possession ou peut \u00eatre ult\u00e9rieurement au courant des informations qui vous sont adress\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Typologie de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es<\/strong><br>Les donn\u00e9es personnelles suivantes peuvent \u00eatre trait\u00e9es: \u00e9tat civil, donn\u00e9es fiscales, coordonn\u00e9es, coordonn\u00e9es bancaires et autres donn\u00e9es administratives ou commerciales n\u00e9cessaires aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Finalit\u00e9 du traitement<\/strong><br>Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es aux fins suivantes: l\u02bcaccomplissement des obligations l\u00e9gales et l\u02bcex\u00e9cution du contrat dont vous faites partie, l\u02bcaccomplissement des obligations envers l\u02bcadministration financi\u00e8re de l\u02bc\u00c9tat, la gestion comptable et administrative, la gestion des relations commerciales existantes et la gestion du contentieux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Base juridique<\/strong><br>La base juridique du traitement consiste dans l\u02bcex\u00e9cution du contrat et dans la n\u00e9cessit\u00e9 de remplir les obligations \u00e9tablies par la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Apport<\/strong><br>L\u02bcapport des informations demand\u00e9es est obligatoire pour remplir les obligations l\u00e9gales et contractuelles. Par cons\u00e9quent, le refus \u00e9ventuel de les fournir d\u00e9terminera l\u02bcimpossibilit\u00e9 pour l\u02bcauteur d\u02bcex\u00e9cuter le contrat ou d\u02bcexcercer correctement tous les accomplissements pr\u00e9vus aux fins indiqu\u00e9es dans le point 2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Temps de conservation<\/strong><br>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite des objectifs susmentionn\u00e9s et, en tout \u00e9tat de cause, dans le d\u00e9lais fix\u00e9s par des obligations l\u00e9gales sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br>Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par le personnel charg\u00e9, d\u00fbment form\u00e9 et op\u00e9rant sous l\u02bcautorit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire. Certaines informations peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux sujets suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Organismes publics (administration fiscales et autres entit\u00e9s);<\/li><li>Bureaux d\u02bcavocats ou de consultation auxquels le Propri\u00e9taire a donn\u00e9 un mandat sp\u00e9cifique;<\/li><li>Soci\u00e9t\u00e9s d\u02bcassistance et de maintenance informatique ou fournisseurs de syst\u00e8mes de fichage informatique;<\/li><li>Autres sujets ou soci\u00e9t\u00e9s qui exercent des activit\u00e9s d\u02bc\u00e9xploitation aux fins indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La liste d\u00e9taill\u00e9e de ces sujets est disponible au si\u00e8ge du Propri\u00e9taire de donn\u00e9es et sera fournie \u00e0 votre demande en \u00e9crivant \u00e0 l\u02bcadresse \u00e9lectronique suivante:&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@baldassari.it\">privacy@baldassari.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. Droits de la personne concern\u00e9e<\/strong><br>Nous vous informons \u00e9galement que, en ce qui concerne les donn\u00e9es, vous pouvez exercer \u00e0 tout moment les droits pr\u00e9vus au CHAPITRE III du r\u00e8glement susmentionn\u00e9. En particulier, vous avez le droit de demander au Propri\u00e9taire l\u02bcacc\u00e8s aux donn\u00e9es vous concernant, leur correction ou suppression, l\u02bcint\u00e9gration de donn\u00e9es incompl\u00e8tes, la limitation du traitement; recevoir des donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, d\u02bcusage courant et lisible par dispositive automatique; s\u02bcopposer en tout ou en partie \u00e0 l\u02bcutilisation des donn\u00e9es et d\u02bcexercer les autres droits reconnus par la r\u00e9glementation applicable. Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s en \u00e9crivant \u00e0 l\u02bcadresse \u00e9lectronique suivante:&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@baldassari.it\">privacy@baldassari.it<\/a>&nbsp;Conform\u00e9ment \u00e0 l\u02bcart. 77 du R\u00e8glement UE 2016\/679, vous avez, en outre, le droit de proposer une plainte aupr\u00e8s de l\u02bcAutorit\u00e9 pour la Protection des Donn\u00e9es si vous consid\u00e9rez que le traitement enfreint le R\u00e8glement susmentionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. Coordonn\u00e9es du Proprietaire du traitement des donn\u00e9es<\/strong><br><strong>Bruno Baldassari &amp; F.lli S.p.a.<\/strong>&nbsp;bas\u00e9 \u00e0 Viale Europa n.118 \/ 120, Lammari &#8211; Capannori (LU).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION FOURNISSEURSArt. 13 R\u00e8glement UE 27 avril 2016 n. 679\u201cR\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es\u201d Bruno Baldassari &amp; F.lli S.p.a., en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, vous informe que, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 13 du R\u00e8glement UE 679\/2016 sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s le \u201cR\u00e8glement\u201d), pour l\u02bc\u00e9tablissement et l\u02bcex\u00e9cution [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1197\/revisions\/2819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baldassaricavi.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}